-
1 закон Ома для магнитной цепи
закон Ома для магнитной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон Ома для магнитной цепи
-
2 звено магнитной цепи
звено магнитной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звено магнитной цепи
-
3 эффективные размеры магнитной цепи
эффективные размеры магнитной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективные размеры магнитной цепи
-
4 воздушный зазор в магнитной цепи
Engineering: magnet gap, magnetic discontinuityУниверсальный русско-английский словарь > воздушный зазор в магнитной цепи
-
5 воздушный промежуток в магнитной цепи
Metallurgy: magnet gapУниверсальный русско-английский словарь > воздушный промежуток в магнитной цепи
-
6 длина магнитной цепи
Telecommunications: magnetic circuit lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина магнитной цепи
-
7 зазор в магнитной цепи
1) Electronics: magnet gap, magnetic gap2) Automation: air gap of a magnetic circuitУниверсальный русско-английский словарь > зазор в магнитной цепи
-
8 закон Ома для магнитной цепи
Engineering: Rowland lawУниверсальный русско-английский словарь > закон Ома для магнитной цепи
-
9 закон ома для магнитной цепи
Engineering: Rowland lawУниверсальный русско-английский словарь > закон ома для магнитной цепи
-
10 звено магнитной цепи
Engineering: magnetic linkУниверсальный русско-английский словарь > звено магнитной цепи
-
11 магнитное сопротивление магнитной цепи
Engineering: reluctance of magnetic circuitУниверсальный русско-английский словарь > магнитное сопротивление магнитной цепи
-
12 немагнитная прослойка в магнитной цепи
Metallurgy: magnetic discontinuityУниверсальный русско-английский словарь > немагнитная прослойка в магнитной цепи
-
13 эффективные размерный магнитной цепи
Engineering: effective dimensions of a magnetic circuitУниверсальный русско-английский словарь > эффективные размерный магнитной цепи
-
14 эффективные размеры магнитной цепи
Electrical engineering: effective dimensions of a magnetic circuitУниверсальный русско-английский словарь > эффективные размеры магнитной цепи
-
15 длина магнитной цепи
Russian-English dictionary of telecommunications > длина магнитной цепи
-
16 звено магнитной цепи
Русско-английский политехнический словарь > звено магнитной цепи
-
17 магнитопровод
1) Engineering: core (несущий обмотку), core pickup, flux guide (магнитная цепь), iron circuit, magnet core (несущий обмотку), magnetic circuit (магнитная цепь), magnetic conductor (магнитная цепь), magnetic core (несущий обмотку)2) Metallurgy: core piece3) Physics: magnetic circuit4) Electronics: leg5) Makarov: core (стержень, несущий обмотку; компонент магнитной цепи, предназначенный для локализации потока магнитной индукции), yoke (замыкающая цепь; компонент магнитной цепи, предназначенный для локализации потока магнитной индукции)6) Electric machinery: lamination stack -
18 ярмо электротехнического изделия
ярмо электротехнического изделия
Часть магнитной системы электротехнического изделия, на которой или вокруг которой обмотка не расположена.
[ ГОСТ 18311-80]
ярмо
Часть магнитной системы трансформатора, не несущая основных обмоток и служащая для замыкания магнитной цепи
[ ГОСТ 16110-82]EN
yoke
part of a device, composed of magnetic material and intended to complete a magnetic circuit
NOTE – Generally a yoke is not surrounded by windings.
Source: 221-04-32 MOD
[IEV number 151-14-04 ]FR
culasse, f
partie d'un dispositif constituée de matériau magnétique et destinée à fermer un circuit magnétique
NOTE – Une culasse ne porte généralement pas d'enroulements.
Source: 221-04-32 MOD
[IEV number 151-14-04 ]
Стержневая магнитная система трансформатора:
1 - ярмо; 2 - угол; 3 - стержень; А - межосевое расстояние; В - ширина окна; Н - высота окна
Бронестержневая магнитная система трансформатора:
1 - стержень; 2 - торцевая часть бокового ярма; 3 - боковое ярмо; 4 - боковая часть бокового ярма; 5 - торцевое ярмо
Броневая магнитная система трансформатора:
1 - стержень; 2 - боковое ярмоТематики
Синонимы
EN
DE
FR
- culasse, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ярмо электротехнического изделия
-
19 магнитопровод
magnet(ic) core, core, iron circuit, magnetic conductor, core pickup* * *магнитопро́вод м.1. ( магнитная цепь) magnetic circuit2. (компонент магнитной цепи, предназначенный для локализации потока магнитной индукции)1) (стержень, несущий обмотку) core2) ( замыкающая цепь) yokeзашихто́вывать магнитопро́вод — blade up a coreнабира́ть магнитопро́вод — stack up laminations [punchings, stampings], assemble a coreрасшихто́вывать магнитопро́вод — unblade a coreстя́гивать магнитопро́вод — clamp a coreмагнитопро́вод бронево́го ти́па — shell-type magnetic circuit; shell-type magnetic [E-type] coreбронево́й магнитопро́вод — shell-type magnetic circuit; shell-type magnetic [E-type] coreдвухстержнево́й магнитопро́вод — two-leg [two limb] coreнеразветвлё́нный магнитопро́вод — single-path magnetic circuitразветвлё́нный магнитопро́вод — multipath magnetic circuitсло́жный магнитопро́вод — composite magnetic circuitмагнитопро́вод стержнево́го ти́па — core-type [C-type] magnetic circuitстержнево́й магнитопро́вод — core-type [C-type] magnetic circuitмагнитопро́вод стыково́й констру́кции — butt-end coreтрёхстержнево́й магнитопро́вод — three-leg [three-limb] coreшихто́ванный магнитопро́вод — ( набранный из пластин) laminated core; (соединение элементов магнитопровода. напр. в трансформаторах) imbricated [interleaved] core* * * -
20 ярмо магнитное
ярмо магнитное
ярмо
Часть магнитной цепи намагничивающего устройства, магнитопровод без обмоток, соединяющий магнитные полюсы, изготавливаемая из материала с высокой магнитной проводимостью.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ярмо магнитное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент насыщения магнитной цепи вращающейся электрической машины — коэффициент насыщения магнитной цепи Отношение суммы магнитных напряжений всех участков магнитной цепи вращающейся электрической машины к магнитному напряжению ее воздушного зазора коэффициент насыщения магнитной цепи. [ГОСТ 27471 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
магнитная проводимость участка магнитной цепи — Скалярная величина, обратная магнитному сопротивлению рассматриваемого участка магнитной цепи … Политехнический терминологический толковый словарь
магнитное сопротивление участка магнитной цепи — Скалярная величина, равная отношению магнитодвижущей силы вдоль рассматриваемого участка магнитной цепи к магнитному потоку в этом участке … Политехнический терминологический толковый словарь
закон Ома для магнитной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Rowland law … Справочник технического переводчика
звено магнитной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic link … Справочник технического переводчика
эффективные размеры магнитной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN effective dimensions of a magnetic circuit … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52002-2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 128 (идеальный электрический) ключ Элемент электрической цепи, электрическое сопротивление которого принимает нулевое либо бесконечно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромагнит* — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнит — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия